{"id":995,"date":"2023-04-26T16:24:17","date_gmt":"2023-04-26T16:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/racetozero.cymru\/?p=995"},"modified":"2023-05-25T09:14:24","modified_gmt":"2023-05-25T09:14:24","slug":"rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/","title":{"rendered":"Ardaloedd gwledig yn ogystal \u00e2 threfol yn hollbwysig yn y Ras i Sero\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Mae Llywodraeth Cymru wedi gofyn i Barciau Cenedlaethol Cymru \u201cfod yn esiampl wrth ymateb i\u2019r argyfwng hinsawdd a natur\u201d. Mae hon yn her yr ydym yn ei chroesawu. Rydym wedi ymrwymo i ddangos y cyfraniad hollbwysig y gall ardaloedd gwledig ei wneud yn yr argyfwng hwn - cyfraniad y mae\u2019n rhaid iddynt ei wneud - a sut y gellir gwneud hynny mewn ffordd deg heb adael neb ar \u00f4l, ac adeiladu econom\u00efau gwledig cryfach a mwy cynaliadwy.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rhaid i fethiant y naill COP ar \u00f4l y llall i roi dynoliaeth ar lwybr addas ar gyfer byw fod yn sbardun i fwy o weithredu, nid llai. Gwyddom fod effeithiau newid difrifol yn yr hinsawdd yn digwydd hyd yn oed yn gynt nag a ragfynegwyd gan wyddonwyr, \u00e2 hanner poblogaeth y byd eisoes yn dioddef llifogydd dychrynllyd, sychder, stormydd eithafol a thanau gwyllt. Mae\u2019r argyfwng hinsawdd yn digwydd \u2019nawr \u2013 yn difetha bywoliaeth, yn amharu ar ddiogeledd bwyd, yn gwaethygu gwrthdaro dros adnoddau prin ac yn achosi i fwy o bobl orfod gadael eu cartrefi.\u202fYma yng Nghymru hyd yn oed rydym yn gweld tonnau gwres, sychder a llifogydd mwy eithafol oherwydd y newid difrifol yn yr hinsawdd. Rydym yn dibynnu ar fyd natur, ond mae\u2019n mynd yn fwyfwy anodd i bobl a natur addasu i\u2019r newidiadau hyn.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ein gweledigaeth ni yma ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog yw economi sy\u2019n seiliedig ar natur, lle bydd pobl a natur yn ffynnu gyda\u2019i gilydd. Er mwyn cyflawni hyn, rydym wedi pennu pum cenhadaeth feiddgar ar gyfer dyfodol y Parc Cenedlaethol. Ein cenhadaeth ar gyfer yr hinsawdd yw cyrraedd allyriadau nwyon t\u0177 gwydr sero net ar draws y Parc Cenedlaethol erbyn 2035.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae hwn yn darged anodd iawn ei gyrraedd, ond mae\u2019n seiliedig ar <a href=\"https:\/\/authorityapi.beacons-npa.gov.uk\/EvidenceRepository\/EvidenceFileDownload\/baa157cc-3eee-4632-96ec-19b9873ed9b9\/Brecon%20Beacons%20National%20Park%20-%20Small%20World%20Carbon%20Budget.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ddadansoddiad<\/a> manwl o gyfran deg y Parc Cenedlaethol o\u2019r gostyngiad byd-eang o 50 y cant mewn CO2 atmosfferig, sy\u2019n hanfodol erbyn 2030 yn \u00f4l gwyddonwyr hinsawdd. Mae \u2018Cymru sy\u2019n gyfrifol ar lefel fyd-eang\u2019 yn ganolog i\u2019r ddeddf arloesol yng Nghymru, <a href=\"https:\/\/www.futuregenerations.wales\/cy\/about-us\/future-generations-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru<\/a>, ac wrth osod nodau fel hyn, sy\u2019n seiliedig ar wyddoniaeth a thegwch, a gweithredu er mwyn eu cyflawni y mae\u2019r Ddeddf yn dod yn real.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nid ni yw\u2019r unig rai sy\u2019n gosod nodau clir sy\u2019n gydnaws \u00e2 Chytundeb Paris ac sy\u2019n benderfynol o\u2019u cyflawni. Mae Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, a phob Parc Cenedlaethol arall yn y DU, wedi ymrwymo i ymuno \u00e2 Ras i Sero y Cenhedloedd Unedig ac i fod yn rhan o\u2019r ymdrech gyffredin fyd-eang i leihau allyriadau, newid economeg tanwydd ffosil, a dangos y gall mynd i\u2019r afael \u00e2 newid hinsawdd fod yn dda i bobl yn ogystal ag i\u2019r blaned.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd gan Ras i Sero wreiddiau trefol, \u00e2 bron i 100 o fegaddinasoedd mwyaf y byd yn arloesi \u00e2 ffyrdd o gyflymu datgarboneiddio yn unol \u00e2 thargedau cyfran deg. Mae\u2019n amser i ni ddangos yn awr bod ardaloedd gwledig yn chwarae ein rhan hefyd. Gwyddom na fydd datgarboneiddio cyflym yn ddigon i sefydlogi\u2019r hinsawdd \u2013 mae angen i ni amddiffyn a chynyddu gallu natur i dynnu carbon o\u2019r atmosffer.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae sector cyhoeddus Cymru wedi bod yn canolbwyntio ar leihau ei allyriadau ei hun \u2013 ac rydym ninnau\u2019n rhoi trefn ar ein t\u0177 hefyd. Mae ein hadeiladau\u2019n cael eu pweru gan ynni adnewyddadwy, ac rydym yn newid ein cerbydau a\u2019n peiriannau i weithio ar drydan cyn gynted ag y mae technoleg yn caniat\u00e1u. Ond mae gan Barciau Cenedlaethol ac awdurdodau lleol ran lawer mwy i\u2019w chwarae wrth arwain camau gweithredu ym mhob rhan o\u2019n cymunedau lleol, sydd wedi\u2019u gwreiddio mewn ymgysylltu cymunedol cynhwysol \u2013 felly mae\u2019r penderfyniadau\u2019n cael eu gwneud yn nes at y rhai a fydd yn cael eu heffeithio. Mae Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog yn gorgyffwrdd \u00e2 naw awdurdod lleol, ac mae cydweithio ar draws y gweinyddiaethau hyn yn hollbwysig er mwyn cyflawni cenhadaeth hinsawdd y Parc Cenedlaethol. Rydym yn falch bod saith o\u2019r naw awdurdod lleol rydym yn gorgyffwrdd \u00e2 hwy hefyd ar lwybr i ymuno \u00e2 Ras i Sero, a gobeithio y bydd pob un o\u2019r 22 awdurdod lleol yng Nghymru yn ymuno \u00e2\u2019r Ras.\u202f&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Llywodraeth Cymru wedi gofyn i Barciau Cenedlaethol Cymru \u201cfod yn esiampl wrth ymateb i\u2019r argyfwng hinsawdd a natur\u201d. Mae hon yn her yr ydym yn ei chroesawu. Rydym wedi ymrwymo i ddangos [...]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[17],"class_list":["post-995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-featured"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Welsh Government has asked Welsh National Parks to \u201cbecome exemplars in responding to the climate and nature emergency\u201d. This is a challenge we embrace. We are committed to demonstrating [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Race to Zero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-26T16:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T09:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/racetozero.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/brecon-beacons-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Awen Rhys\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Awen Rhys\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\"},\"author\":{\"name\":\"Awen Rhys\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/7ae072d7aaf3ef36e29dff12775176d9\"},\"headline\":\"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-04-26T16:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T09:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization\"},\"keywords\":[\"Featured\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\",\"url\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\",\"name\":\"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-26T16:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T09:14:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/\",\"name\":\"Race to Zero\",\"description\":\"Accelerating the Race to Zero in Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization\",\"name\":\"Race to Zero\",\"url\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/racetozero.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2022-10-05-at-11.32-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/racetozero.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2022-10-05-at-11.32-1.png\",\"width\":437,\"height\":437,\"caption\":\"Race to Zero\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/7ae072d7aaf3ef36e29dff12775176d9\",\"name\":\"Awen Rhys\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a68d2a65f1a018da7bdf344b9a254128d49c311c93ef5301719ec18edd7b995?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a68d2a65f1a018da7bdf344b9a254128d49c311c93ef5301719ec18edd7b995?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Awen Rhys\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/yellowsubcreative.com\"],\"url\":\"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/author\/awenrhys\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero","og_description":"The Welsh Government has asked Welsh National Parks to \u201cbecome exemplars in responding to the climate and nature emergency\u201d. This is a challenge we embrace. We are committed to demonstrating [&hellip;]","og_url":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/","og_site_name":"Race to Zero","article_published_time":"2023-04-26T16:24:17+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T09:14:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/racetozero.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/brecon-beacons-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Awen Rhys","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Awen Rhys"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/"},"author":{"name":"Awen Rhys","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/7ae072d7aaf3ef36e29dff12775176d9"},"headline":"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0","datePublished":"2023-04-26T16:24:17+00:00","dateModified":"2023-05-25T09:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization"},"keywords":["Featured"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/","url":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/","name":"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0 - Race to Zero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2023-04-26T16:24:17+00:00","dateModified":"2023-05-25T09:14:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/rural-as-well-as-urban-areas-are-critical-in-the-race-to-zero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/racetozero.cymru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rural as well as urban areas are critical in the Race to Zero\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/","name":"Race to Zero","description":"Accelerating the Race to Zero in Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#organization","name":"Race to Zero","url":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/racetozero.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2022-10-05-at-11.32-1.png","contentUrl":"https:\/\/racetozero.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2022-10-05-at-11.32-1.png","width":437,"height":437,"caption":"Race to Zero"},"image":{"@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/7ae072d7aaf3ef36e29dff12775176d9","name":"Awen Rhys","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a68d2a65f1a018da7bdf344b9a254128d49c311c93ef5301719ec18edd7b995?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a68d2a65f1a018da7bdf344b9a254128d49c311c93ef5301719ec18edd7b995?s=96&d=mm&r=g","caption":"Awen Rhys"},"sameAs":["https:\/\/yellowsubcreative.com"],"url":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/author\/awenrhys\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/1004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/racetozero.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}